Bilingual (Spanish) Outreach & Resource Connector

Company: Cocoon House
Location: Everett
Posted on: January 1, 2026

Job Description:

Description: The Bilingual Outreach & Resource Connector coordinates support for youth and families through outreach and support to families and youth and building connections to community resources. The Outreach & Resource Connector works alongside the Family Advocates to support families and teens throughout Snohomish County. Cocoon House is committed to continually growing in our equity, diversity, and inclusion journey, and candidates with lived experience or who identify as BIPOC and/or LGBTQ are strongly encouraged to apply! We will also provide reasonable accommodation to qualified persons with disabilities upon request. Bilingual Outreach & Resource Connector Duties & Responsibilities Full-Time 40 hrs/week | On-site Wages: $23-$25/hr DOE This position is typically a 9am-5pm work schedule with required evening flexibility two to three days each week to meet with families, as needed. This position also requires some weekend availability such as one weekend each month to conduct the family classes with weekday schedule adjusted to accommodate. Outreach Conduct community outreach to schools, treatment facilities or hospitals, juvenile justice facilities or probation, family resource centers, community nonprofits, and/or other community resources and events to increase awareness of Cocoon House’s services for families and youth Resource Navigation Provide expertise in resource navigation for the Family Engagement team at Cocoon House Support youth and families in navigating public and community resources Provide adequate follow up to ensure connections to community resources are able to be made Drop-in and Phone Line Support for Families Provide weekly drop-in support for families experiencing instability in Everett and Lynnwood Provide families with community resources, basic needs supplies, and parenting support Make referrals to other Cocoon House services as well as agency partners This position includes mostly day hours with two evenings each week and at least one weekend day each month. Benefits: Medical, Dental, and Vision health options with employer contribution Multilingual pay stipend 403(b) retirement plan 21 days of PTO accrued in first year 10 agency-recognized holidays Paid training & testing: CPR/first aid, food handler's permit, blood borne pathogens, abuse awareness, TB testing, and additional in-depth practical trainings Requirements: Skills needed to be successful in this role: Two years of experience working directly with parents or guardians of middle school and/or high school youth and navigating community resources required. Effective communication skills. Strong at crisis de-escalation. Knowledge of issues facing young people, adolescent development, and strengths-based approaches in working with families. Individuals with lived experience are strongly encouraged to apply. Certified Peer Counselor preferred. Experience in facilitation preferred. Bilingual English/Spanish required. General: High school diploma/GED or high school equivalency Must be 21 years of age or older DCYF background clearance Acceptable driver's abstract with no more than 2 violations within last 3 years Possess a valid driver's license, auto insurance, and reliable transportation Physical: Ability to effectively communicate with all internal and external clients Be able to hear voices and alarms. Ability to read and comprehend a variety of materials Ability to operate phone, computer, and record information for files and logs Must be able to lift up to 50 Ibs Must have ability to run up and down indoor and outdoor stairwells in case of youth emergency. Go up and down stairs Compensation details: 23-25 Hourly Wage PI7d17ac4675d6-37456-39264722

Keywords: Cocoon House, Edmonds , Bilingual (Spanish) Outreach & Resource Connector, Social Services , Everett, Washington